خیلی از وسایل زبان پارسی را پشتبانی نمی کنند اما می توان کار هایی کرد تا از پارسی هم پشتیبانی کنند. از جمله وسایلی که این مشکل را داراست گوشی های ایفون است.شما با یک شسرچ ساده می توانید راه های مختلفی را بیابید حتی با سرچ در منوی سمت راست سایت اریامونز مقالاتی را پیدا خواهید کید اما خیلی از این روش ها نیاز به جیلبریک دارند که ممکن است شما نخواهید گوشی خود را جیلبریک کنید اما با این روش بدون جیلبریک کیبرد فارسی را به ایفون خود اضافه کنید.
برای شروع ابتدا نیاز دارید نرم افزار iBackupBot را با توجه به سیستم عامل کامپیوتر خود دانلود و بر روی آن نصب نمایید. برای دانلود می توانید از لینک های زیر استفاده نمایید
برای کار با برنامه نیز نیازی به وارد کردن سریال نامبر معتبر و … نیست.(هنگام درخواست سریال گزینه Cancel را بزنید)
نرم افزار iBackupBot پس از اجرا، به صورت خودکار مسیر فایل بکاپ آیتونز را شناسائی می کند فقط دقت کنید هنگام تهیه بکاپ توسط آیتونز تیک گزینه Encrypt iPhone (or iPad) Backup فعال نباشد
حال دستگاه خود را به آیتونز وصل نموده و پس از شناسایی دستگاه توسط آیتونز با زدن کلید Back Up Now یک نسخه بکاپ از اپلیکیشن های نصب شده و تنظیمات دستگاه تهیه نمایید
سپس دوباره سراغ نرم افزار iBackupBot رفته و آن را اجرا نمایید تا آخرین بکاپ گرفته شده را شناسایی نماید. پس از شناسایی فایل بکاپ از ستون سمت چپ روی بکاپ یکبار کلیک کنید تا اطلاعات ذخیره شده در آن در سمت راست برنامه به نمایش در آید. از میان اطلاعات به نمایش درامده این مسیر را بیابید
Library/Preferences/.GlobalPreferences.plist
نکته : دقت داشته باشید این گزینه دو بار در فایل بکاپ تکرار شده. برای پیدا کردن آسانتر آن از پایین صفحه شروع به گشتن گزینه مورد نظر نمایید.
با کلیک روی آن وارد محیط کدنویسی آن خواهید شد. در صورت درخواست سریال برنامه گزینه Cancel را بزنید تا صفحه باز شده بسته شود
در میان کد های نوشته شده عبارت <Key>AppleKeyboards</key> را بیابید. در زیر این کد کیبوردهای اضافه شده به دستگاه نشان داده می شود
حال شما باید کد زیر را به صورت دستی به لیست کیبورد های نصب شده بر روی دستگاه اضافه نمایید
<string>fa@hw=Persian;sw=Persian</string>
پس از اظافه نمودن کد مورد نظر با زدن کلید های Ctrl+S کیبورد تغییرات انجام شده را ذخیره نمایید
حال تنها کافیست تا دوباره فایل بکاپ ذخیره شده را بر روی گوشی خود نصب نمایید. برای این کار نیازی به آیتونز نیست. توسط خود برنامه iBackupBot می توانید با زدن کلید های Ctrl+t و یا انتخاب گزینه restore از منوی فایل بکاپ ذخیره شده را بروی دستگاه خود دوباره نصب نمایید
پس از ریستور دستگاه شما یکبار ریستارت خواهد شد. در پایان پس از بالا آمدن دوباره دستگاه می توانید از کیبورد فارسی نصب شده بر روی دستگاه استفاده نمایید
نکته : در صورتی که تا قبل از این کار کیبورد دیگری بجز کیبورد پیش فرض خود گوشی بر روی آن نصب نشده باشد ممکن است بعد از این تغییرات و برگرداندن بکاپ به گوشی باز هم کیبورد فارسی بر روی دستگاه نصب نشود. برای جلوگیری از این مشکل عبارت کیبورد انگلیسی را نیز مانند شکل تغییر داده یا قبل از نصب کیبورد فارسی ابتدا یک کیبورد دیگر را از طریق گوشی بر روی آن نصب نمایید
برای آن دسته از دوستانی که دستگاه خود را جیلبریک کرده اند راه ساده تری نیز وجود دارد و آن نصب و فعال سازی کیبورد فارسی در iOS 5 و iOS 6 از طریق سیدیا ست. برای اینکار تنها لازم است توییک +Persian Keyboard iOS5 را از طریق سورس BigBoss بر روی دستگاه خود نصب نمایید. پس از نصب این توییک به Settings دستگاه و سپس بخش General و بخش Keyboard رفته و با اضافه کردن یک کیبورد جدید (Add new Keyboard) گزینه Persian را انتخاب نمایید تا کیبورد فارسی نیز به دستگاه شما افزوده شود.
